EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Max uit Californië komt naar Hawkins...
en begint 'n driehoeksverhouding met Lucas en Dustin.
Ze vecht tegen het bovennatuurlijke en haar stiefbroer.
Dat en meer, nu in Beyond Stranger Things.
Ik heb er maar eentje gemaakt.
We zijn geen beesten.
Er komen spoilers aan. Je bent gewaarschuwd.
- Heeft iemand die vorken gebruikt? - Geen zorgen.
Hier aan tafel voor onze discussie...
over Stranger Things 2 hebben we Sadie Sink.
Lucas, Caleb McLaughlin is er...
net als Gaten Matarazzo, die onze Dustin speelt.
Uitvoerend producent en regisseur Shawn Levy is er ook...
net als de bedenkers, de broers Duffer, Matt en Ross. Bedankt.
We gaan door met de discussie.
Wat ik leuk vind aan... We kunnen... We zijn er allemaal. Mooi zo.
Het leuke is... Hier praten we...
Een boeiende driehoeksverhouding ontwikkelt zich in seizoen 2.
Ik ben nieuwsgierig naar het vervolg.
Het speelt in de jaren 80, met die technologie.
GASTHEER
Het is verhaaltechnisch interessant om het in die tijd te plaatsen...
want je kreeg moeilijker informatie van de een naar de ander.
- Veel beter. - Als schrijver?
- Makkelijker. - Hoe dan?
- Met mobieltjes... - Je hebt dat cliché niet.
In horrorfilms. 'Geen bereik.'
- Geen bereik. - Je kunt altijd...
Dat helpt wel.
Het mooie van walkietalkies is...
We houden ons niet aan de regels.
Ze werken niet, je hoort niemand, of ze werken goed als dat moet.
Dat is mooi.
- Wat zegt hij? - Geen idee, hij is buiten bereik.
Kun je zo'n verhaal vertellen...
- in 2017 met mobiele... - Hebben we besproken.
Echt?
Als internet en mobieltjes bestonden...
UITVOEREND PRODUCENT/REGISSEUR
moesten we het opnieuw bedenken. De informatie en het contact...
zou het mysterie bederven, en alle moeilijkheden.
Geen idee hoe het nu is als kind.
Ik weet nog... Ik weet dat ouders hun kinderen kunnen traceren.
Ze overal volgen. En ik herinner me vrijheid als ik bij mijn vrienden was.
- Ja. - Mijn moeder wist niet waar ik was.
We liepen over treinrails en raakten in de problemen.
Je hebt geen idee wat je doet. Het was een groot avontuur.
Daarom doen de Wheelers niet mee. Zo was dat.
Zij doen iets anders.
Ja. Technologie in de jaren 80...
Jullie brengen veel tijd door in de arcade met videospellen.
Dragon's Lair en Dig Dug zijn belangrijk.
Beslisten jullie dat al vroeg...
- qua thema's? - We wilden een arcade...
en toen vroegen we ons af... Wat?
- Je ontkent altijd dat Finn en ik... - Jullie idee?
Nee, niet mijn idee. Maar Finn zei...
dat we bespraken dat een arcade cool zou zijn. Dat zeiden we tegen jullie.
- Dat ontkennen jullie. - Gejat.
- Je ontkent het. - Wacht.
Even ophelderen. Dit heb ik niet eerder...
Prima. Jouw idee.
Dat zeg ik niet.
- Ik zeg... - Dat zeg je wel.
Dit herinner ik me niet.
Fijn dat jullie dit uitpraten.
Gelukkig hebben jij en Finn een goede opening bedacht.
- We zeiden dat 't cool zou zijn. - Is het ook.
- Goed idee. - Heel leuk.
Onze productieontwerper... Het was een heel goor gebouw.
STOMERIJ
De bestaande ruimte?
Erg goor. Ze maakten er een mooie arcade van.
- De meeste spellen werkten, geweldig. - Ja.
Het was gratis. Ze waren gratis.
- Ja. Pac-Man. - Heel leuk.
Toen Dragon's Lair. Gespeeld als kinderen.
Het is zo'n frustrerend spel.
Laten we eerlijk zijn.
Dragon's Lair vreet heel snel kwartjes.
Ik dacht: wat een onmogelijk... - spel.
Daarom werd jij boos.
Nee. Ik haat dit veel te dure klotespel.
- Leuk spel. - Ja.
Dan schop je ertegenaan. Zo voelt het om Dragon's Lair te spelen.
Ik had tijden niet gespeeld. Ik vond het in een arcade...
en speelde het. Niemand speelt het. Het was heel druk...
en alles was bezet behalve dat.
Het kost nu 50 cent, in 2017, maar de animaties zijn mooi...
en het was zijn tijd ver vooruit.
Ja. En het thema van Dig Dug?
Dig Dug speelden we toen niet...
maar een schrijver, Paul Dichter, kwam ermee...
dat het qua thema bij 't seizoen paste.
Met de ondergrondse tunnels en monsters.
Er wordt gegraven. Tunnels en monsters.
- Dig Dug wordt aangevallen... - Besef je dat nu?
Het lichtje.
Daarom doen we de show.
Daarom. We zijn het eens.
Net als in seizoen één.
Daar gebruiken we Dungeons & Dragons voor het seizoen.
We wilden ook Dragon's Lair gebruiken...
voor het liefdesverhaal, de driehoek tussen...
- Echt? - Ze hadden het over...
Ze vochten om prinses Daphne.
We wilden beide thema's.
- Wist ik ook niet. - Ik besef het nu.
Dat wist ik niet.
Vul dit even in.
Prinses Daphne zit in de eerste scène.
- We willen iets verbeelden. - Tijdens het filmen dacht ik...
- Jij snapte het. - Alles.
Het is wel wat gewaagd.
- Ja, een beetje. - Dat bespraken we...
- tijdens de opnamen. - Het is logisch.
Het is de voorbode van de introductie van Mad Max, op dat scherm.
Daphne.
Ik wil iets vragen.
Wat droeg je met Halloween?
- In de show? - Ja.
Michael Myers.
Je had je gezicht moeten zien.
Weet je wie dat was?
- Ik was nieuwsgierig. - Ze zei: 'Michael...'
- Je moest Halloween kijken. - Te eng.
- Gedaan? - Nee.
- Gekeken? - Ik vind horror niks.
Halloween is geweldig.
Sadie zag er eng uit in dat masker.
Ik vond mezelf eng toen ik keek.
Ik wist dat 't eraan kwam, maar toch...
Er mist een shot. We wilden een schrikmoment.
We wachtten op haar terwijl zij daar stond...
in de donkere bosjes. Echt doodeng.
Halloween speelt een grote rol. Ik wil het over Ghostbusters hebben.
Een leuke scène om te zien.
Je komt op school, als enige verkleed.
Ik heb een vraag in twee delen.
Heeft iemand dat ervaren? Een nachtmerrie.
Nee. Ik zou nooit verkleed naar school gaan.
- Een samenzwering. - Wees cool.
Dat je niet bij anderen past...
- Ja. - En wat zij doen...
Dat heb ik vaak gevoeld.
- Op school voel je dat vaak... - Ja, elke dag.
- Ja. - Het idee...
En zo voelt het. Een samenzwering? Zo voelde het.
Weet iedereen iets wat ik niet weet?
Zo voelde het voor mij.
Leuke scène om te doen. Wij in die gang.
In de eerste trailer staar je in de verte.
Alsof je naar een monster kijkt.
Maar het zijn niet verklede mensen.
Jongens.
Waarom is niemand verkleed?
Geweldig.
'Waar kijken ze naar?'
Waar kijkt hij naar?
- Ja. - Iedereen denkt: waar is Will?
Hij is er niet. Ik: 'Achter me'.
De twee Venkmans.
Jij als Venkman?
- Ik ben Venkman. - Nee, ik.
Waarom zijn er geen twee?
Er is er maar één. We hebben dit gepland.
Was dat een discussie?
We besloten al vroeg...
dat we ze als Ghostbusters wilden.
Die film kwam net uit. Zo oorspronkelijk.
Geweldig. Ja.
En wij dachten dat de kinderen in de serie hem geweldig zouden vinden.
We besloten dat al vroeg. En toen: wie is wie?
Dat leidde tot de Venkmans.
Iedereen ging van...
- Niemand... - Wie was Venkman?
Niemand wilde Winston zijn.
- Jij bent Winston. - Dat wilde ik niet.
- Jawel. - Het was...
Ik vond het geweldig. Het is grappig.
Want niemand zou inderdaad Winston willen zijn.
Hij was een laatkomer.
'Ga jij maar als Winston.'
Geen wetenschapper. Je hebt gelijk.
- Het is fout... - Ja, wetenschap is belangrijk voor ze.
- Dat bedoel ik. - Slimme kinderen.
Ze willen weten hoe het zit.
Winston overtuigt de burgemeester...
- Winston is degene... - Ja.
- Ik heb bizarre dingen gezien. - Ja.
Hij zit in mijn favoriete Ghostbusters-scène.
Hij en Ray praten over de Dag des Oordeels.
Daarom zegt Lucas iets over de Dag des Oordeels.
De Dag des Oordeels.
Mijn favoriete scène. Ongelooflijk.
Mensen vergeten dat het eng is en soms serieus.
Geen komedie.
Hij is grappig, maar soms serieus.
Die scène in de auto geeft weer wat er op het spel staat.
Het is mijn favoriete scène.
Die is met Winston. Niet genoeg erkenning.
- Hij is Venkman niet. - Nee.
We nemen er geen genoegen mee.
Hoe zit het met die appel?
- Waar heb je die vandaan? - Waarom?
- Je eet hem niet op. - Waarom die appel?
Hij heeft niets te maken met de thema van de set.
We zouden onze snacks delen.
- Waarom een appel? - En jij hebt één appel.
We snijden hem in stukken.
- Even pauze. - Hou op.
De appel is een probleem. Onder tafel ermee.
We blijven praten over Stranger Things.
- Met zulk gedrag hebben wij te maken. - Ja, echt.
Geweldig, die continuïteit.
Een mooi kijkje achter de schermen.
Rare dingen die kinderen doen.
Met hen werken was vast altijd een avontuur.
Ja, maar we zeiden... Het is altijd een avontuur...
maar dat ze rare kinderen zijn...
- Ja, inderdaad. - Geweldig.
daarom hebben ze de rol.
Opmerkingen die je niemand anders geeft.
- Zoals? - In seizoen één...
was het: niet meer slaan voor de takes, want jullie gezicht wordt rood.
- Ik heb nooit... - Waarom sloegen jullie elkaar?
- De adrenaline, denk ik. - Geen idee.
Hun hersenen zijn niet ontwikkeld.
Die van ons wel? Hebben we...
Ja. Die ontwikkelen zich niet meer.
Hoger dan dit komen we niet.
Als je deze serie regisseert, zeg je dingen...
die je nooit meer zult zeggen.
- Deze jonge cast is uniek. - Geweldig.
Dit seizoen zien we het thuis...
dat we nooit echt gezien hebben.
Maar ik wil het hebben over de introductie van jouw familie en Erica.
Geen idee.
Boeit me niet.
Is hij bij Mike?
Zoals ik zei...
geen idee, boeit me niet.
Zeg dat het belangrijk is. Het is een Code...
- Rood? - Ja, Code Rood.
Ik heb een code voor je.
Code Hou Je Kop.
- Ze is hilarisch. - Zo goed.
- Ik genoot ervan. - Zo grappig.
Het doet me denken aan mijn zusje.
Nu gaat het goed tussen ons, dus we hebben geen ruzie meer.
Toen Erica 'sukkel' mompelde.
- Ja. - Toen je foto's nam.
- Zo goed. - Ik wilde dat zien...
- want ik... - Dat wordt een GIF.
Of dat is het al en ik weet 't niet.
Geen idee waar ze die timing vandaan heeft.
- Geen idee. - Weer 'n mooi moment.
Dit is een belangrijk onderdeel, de driehoeksverhouding.
- We duiken erin. - Ja.
Het gaat snel. Ik denk...
dat hij indruk kan maken met Dart.
Nou en?
- Jij wou 't ook zeggen. - Niet gedaan.
We waren het eens.
- We zouden Dart zoeken. - Die heb jij gevonden.
Is dat de beste manier om haar te versieren?
Hij denkt dat dat interessant is...
en indruk maakt. Meer kent hij niet.
- Ongelooflijk, dit. - Waarom snuit je je neus?
Een dubbele shot. Je weet dat de camera er is.
- Kom op. - Ik weet het.
Het kon niet wachten.
Caleb denkt: ik ben klaar, dus nu even serieus.
Ik niet. Ik praat niet meer.
Het spijt me. Niet kijken.
- Sorry. - Het is goed.
- Jullie slaan elkaar niet.
Zo denkt Dustin indruk te maken.
Meer kent hij niet.
Niet lachen. Meer kent hij niet.
Hij is opgegroeid met jongens.
De enige vrouw in z'n leven is z'n moeder.
Geweldig, hè?
Ik heb er een motor in gezet, zodat het op een geest leek.
Net als in de film.
Dusty.
Hij houdt van zijn moeder, maar die vindt alles cool.
'Geweldig, schat.' Hij denkt: meiden vinden dit geweldig.
Dus hij heeft een hagedis en een...
Het gaat niet om de rare soort, maar om dat hij het ontdekt heeft.
Wat ben jij?
Het is zijn ontdekking. Hij kan zeggen: dit heb ik gedaan.
- Ja. - Ik ben super.
'Hoe gaat het? Met mij super. Ik heb een hagedis.'
Of: 'Ik heb een soort ontdekt.'
Maar dat is niet ideaal.
Een soort ontdekken is wel heel cool.
- Dat is zo. - Het is cool, maar dit is...
het stelletje waar het om gaat. Met Lucas.
- Liefdesleven. - Ja. Onze gevoelens?
- Ik weet het niet. - Voel je...
We zetten ze voor het blok. Goede keus?
- Ik denk... - Het is de juiste keus.
- Ik denk... Ja. - Kom. Erop.
Schiet op.
Hopelijk is dit goed.
Je hield je zo bezig met Dart die een Demogorgon werd.
- Ja. - Dat je niet...
Ik heb meer tijd met Lucas doorgebracht.
Interessant. De beslissing is om naar boven te gaan...
of beneden te blijven. Daar.
Goed.
Het interesseert je niet.
Hij vatte dat advies van Steve te letterlijk op.
Iets te letterlijk. In plaats van desinteresse...
zegt hij: 'Weg hier. Waarom ben je hier?'
- Hij werd even Mike. - Ja.
Dat wilde ze niet.
Mike accepteerde haar niet en wilde niets met haar te maken hebben.
Lucas en Dustin waren er voor haar, omdat ze nieuw is en heel stoer is...
en ook heel onafhankelijk is.
Ze zei: 'Waarom mag ik niet komen?'
- Ze wilde vrienden. - Ze wilde echt.
Wij waren haar eerste vrienden.
Dus dat ik zei: 'Ga weg. Naar huis...'
Dat voelde als verraad.
Was er iets wat hielp met het besluit over hoe dit zou eindigen?
Dit was hoe het zou eindigen. Dit is nooit veranderd.
We hadden dat moment met Dustin en Nancy.
Dat hadden we al vroeg.
Je hebt in het begin ideeën die...
Het Sneeuwbal werd een bouwsteen.
Dat scène was zo'n belangrijk deel op het bord.
We dachten: dat blijft sowieso.
- Hoe komen we daar? - Ik wil nu even over muziek praten.
Op het Sneeuwbal is goede muziek te horen, maar in het hele seizoen ook.
Hoe belangrijk is de songkeuze?
Het Sneeuwbal stond in het script. The Police werd genoemd.
- 'Every Breath You Take'. - Geweldig.
- Het stalker-nummer. - Sommigen vinden het niet eng.
'Every Breath You Take'?
- Ja. Heel eng. - Dat vinden sommigen.
Heel eng.
Vind je onze songkeuze slecht?
Nee, ik vind het goed, alleen eng. Geweldig, maar eng.
- Ook omdat... - Het was...
- Hij stond op één. - Enorme hit.
Net als Dig Dug, dat idee van 'ik hou je in de gaten'.
Gezien het eind van het seizoen en dat iets hen nog in de gaten houdt.
Ja. Gaaf.
Wat cool.
- Alles houdt verband. - Zie je?
- Dus het moest eng. - Niet toevallig.
En Olivia Newton John... Dat is...
- Dat ontdekten we toen we scrollden... - Welke was dat?
- Als hij op het Sneeuwbal komt. - Welk lied?
- Weet ik niet. - 'Twist of Fate'.
Ja, 'Twist of Fate.
- Diep, jongens. - Ja, diep.
Die film van haar en John Travolta.
We denken veel na over de songs.
Sommige zijn...
The Clash stond meteen al in het script, maar vaak is het vallen en opstaan.
Soms plan je iets voor een scène en klikt het niet.
Ja. Ons muziekbudget is grotendeels opgegaan aan de laatste.
Ja, inderdaad.
Dat bal zit vol mooie dingen.
Nu het over het bal gaat, moeten we stilstaan bij de kus van Max en Lucas.
Hoe was dat?
Je had niet...
- Wat gebeurde er? - Jouw schuld.
- Toe maar. - Vertel.
- Niet mijn schuld. - Vertel op.
Het stond niet in het script.
- De kus stond er niet in. - Nee.
Ik kwam de set op met Noah en we zagen de versieringen.
Een van jullie... Jij, Ross.
Je zei: 'Klaar voor de kus?' En ik: 'Wat? Nee.
Dat staat er niet in. Gebeurt niet.'
De hele dag was ik nerveus. 'Mijn God.
Moet ik straks...' - Zo erg?
Je was de hele dag nerveus. Snap ik.
Nee. Ik dacht: wel of niet?
Die dag niet, maar de tweede dag wel.
Je reageerde zo hevig. Het was een grapje.
Je was zo overstuur dat ik dacht: nu moet het wel.
- Niet zo erg. - Dat was het.
- Daarom is het mijn schuld? - Ja.
- Het hoort echt in de serie. Dank je. - Graag gedaan.
- Een geweldig moment. - We lieten jullie veel zoenen.
- Hoeveel takes? - Zeven?
- Nee, het was... - Twintig.
- Nee. - Twintig? Zeven tot 20?
Ergens in het midden?
Onze cameraman werd moe. We zeiden steeds: 'Nog een keer.'
- Je wilde... - Je ziet de camera...
- Je wilde zijn reactie zien. - Ja.
- De timing was steeds verkeerd. - De kus moest goed.
- Dat zegt Caleb. - Weet je...
Wat? Nee.
- Niet nu. - Je moest Finn nadoen. Die ging van...
Hij mompelde: 'Ik kom eraan.'
- Dat zei hij. - Deed hij dat?
In deze boeiende aftershow kwamen we te weten...
Millie noemde hem een buikspreker.
Hij bewoog zijn lippen niet.
'Ik kom eraan.'
- Zo doen de profs het. - Zo lukte het.
Toen hoefde het maar twee keer.
Jij mompelde dat niet...
Het moest tien keer. Bob zei: 'Nu. Nu.'
- De cameraman... - Bob de cameraman.
Hij is goed, maar die kus kon hij niet timen.
- Iedereen schuift de schuld af van die kus. - Mij treft geen blaam.
Ik stond daar maar.
- Rot voor Bob. - Een beetje.
Bob is een noodlottige naam voor Stranger Things 2.
Jouw kant van de kus.
Ik was er. 'Dit gaat vandaag gebeuren.'
Ik dacht: oké. 'Sadie, ben je klaar?' Zij van... En ik van...
Toen was het bijna zover.
Ik dacht: vandaag ga ik zoenen. Mijn eerste.
Ik dacht: dit is raar.
Toen hoorde ik applaus. Ze zeiden: 'Nu jij.'
Ik dacht: wat?
Toen kwamen Finn en Millie terug.
Millie bloosde. Finn: 'We hebben gezoend.'
Ik: 'Wat?' En zij: 'Nu jij.' En op de achtergrond deden ze zo.
Het hielp niet dat onze kus ten overstaan van 200 figuranten was.
- En toen... - En hun ouders en de crew...
- en mijn moeder. - En je ouders.
Veel meer mensen zien het.
Je eerste kus wordt gezien door... Ja.
Ik wil het volgende weten. Die grom. Jouw grom.
Daar gaan we dan.
- Hou daarmee op, zei ik. - Tot morgen.
- Later. - Waar kwam 't vandaan?
- Daar? - Van mij.
- Helemaal van hem. - Mij.
- Wat is dat? - Geen idee.
- Het begint met mijn Chewy-imitatie. - Dat is Chewy niet.
Mijn Chewy-imitatie.
Niet helemaal goed, maar...
- Best goed. - Wel goed.
Ik vroeg of ik dat mocht doen.
Ze zeiden: 'Prima.' Dus deed ik het 40 keer.
Bij sommige takes ging het...
- Wat was dat? - We regelen het wel.
Ja, bij het dubben. Ik had niet..
Ik hoefde dat geluid niet te doen bij het dubben.
- We hadden er veel. - Allemaal.
BLOOPERS
- Die hebben we wel. - Geweldig.
Bedankt voor je komst.
- Super. Het is altijd fijn om te horen... - De appel is terug.
Eet maar, want we ronden af.
We hebben hem nodig, want...
- Rond jij maar af terwijl hij eet. - Terwijl Caleb zijn appel eet...
die hij niet met ons deelt... Jullie weten hoe het gaat.
Jullie zien me later met nieuwe gasten en vragen...
bij Beyond Stranger Things.
En dat begint nu.
Dat was een lekkere appel.
- Zo erg. - Dank je, Jim.
Geweldig, mensen.
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk